Yeremia 15:10-21
| TSK | Full Life Study Bible |
|
ibuku(TB/TL) <0517> [my.] seorang ....... buah(TB)/seorang ... seorang(TL) <0376> [a man.] 20 1:18,19 20:7,8 1Ki 18:17,18 21:20 22:8 Ps 120:5,6 Eze 2:6,7
Eze 3:7-9 Mt 10:21-23 24:9 Lu 2:34 Ac 16:20-22 17:6-8
Ac 19:8,9,25-28 28:22 1Co 4:9-13 [Semua]
menghutangkan ..... menghutang(TB)/mengambil laba yang keji(TL) <05383> [I have.] mengutuki(TB/TL) <07043> [curse.] |
Judul : Pergumulan nabi Yeremia Perikop : Yer 15:10-21 engkau melahirkan Ayub 3:1; [Lihat FULL. Ayub 3:1]; Ayub 10:18-19; [Lihat FULL. Ayub 10:18]; [Lihat FULL. Ayub 10:19] [Semua] buah percederaan yang menghutangkan Im 25:36; [Lihat FULL. Im 25:36]; Neh 5:1-12 [Semua] semuanya mengutuki Yer 6:10; [Lihat FULL. Yer 6:10] Catatan Frasa: CELAKA AKU, YA IBUKU. |
|
baikmu(TB)/masakan .... tiada ............ masakan tiada(TL) <03808 0518 02896> [Verily it.] musuh(TB)/masakan .... tiada ............ masakan tiada(TL) <03808 0518 0341> [verily I.] depan-Mu(TB)/musuh(TL) <06293 0341> [cause the enemy to entreat thee. or, entreat the enemy for thee.] |
melayani Engkau telah membela Yer 21:1-2; 37:3; 42:1-3 [Semua] |
|
besi besi(TB)/besi ..... besi(TL) <01270> [Shall iron.] |
dari utara Ul 28:48; [Lihat FULL. Ul 28:48]; Yer 28:14; Rat 1:14; Hos 10:11 [Semua] |
|
kekayaanmu(TB)/harta(TL) <02428> [substance.] ganjaran(TB)/harganya(TL) <04242> [without.] |
Harta kekayaanmu 2Raj 25:15; [Lihat FULL. 2Raj 25:15] Kuberikan dirampas 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13]; Yeh 38:12-13 [Semua] sebagai ganjaran Mazm 44:13; [Lihat FULL. Mazm 44:13] segenap daerahmu. |
|
membuat(TB)/meliputi(TL) <05674> [pass.] api(TB/TL) <0784> [a fire.] |
tidak kaukenal, Ul 28:36; [Lihat FULL. Ul 28:36]; Yer 5:19; [Lihat FULL. Yer 5:19] [Semua] mencetus api Mazm 21:10; [Lihat FULL. Mazm 21:10] |
|
mengetahuinya ........................ ketahuilah(TB)/mengetahuinya ......................... perhatikanlah(TL) <03045> [thou.] ingatlah(TB/TL) <02142> [remember.] 11:18-20 20:12 Ne 5:19 6:14 13:22,31 Ps 106:4 109:26-29
Ps 119:84,132-134 Lu 18:7,8 Ro 12:19 2Ti 4:14 Re 6:10 18:20 [Semua]
diambil(TB) <03947> [take.] mengetahuinya ........................ ketahuilah(TB)/mengetahuinya ......................... perhatikanlah(TL) <03045> [know.] |
yang mengejar Hak 16:28; Mazm 119:84; [Lihat FULL. Mazm 119:84] [Semua] panjang sabar-Mu, Kel 34:6; [Lihat FULL. Kel 34:6] oleh karena Mazm 44:23; 69:8-10; Yer 6:10; [Lihat FULL. Yer 6:10] [Semua] |
|
menikmatinya(TB)/kukecap nikmatnya(TL) <0398> [I did.] perkataan-perkataan-Mu ..... firman-Mu(TB)/firman-Mu ....... firman-Mu(TL) <01697> [thy word.] nama-Mu nama-Mu diserukan(TB)/nama-Mu ... disebut(TL) <08034 07121> [I am called by thy name. Heb. thy name is called upon me.] 14:9 *marg:
|
aku menikmatinya; Yeh 2:8; 3:3; Wahy 10:10 [Semua] menjadi kesukaan Ayub 15:11; [Lihat FULL. Ayub 15:11]; Mazm 119:72,103 [Semua] sebab nama-Mu Yes 43:7; [Lihat FULL. Yes 43:7]; Yer 14:9; [Lihat FULL. Yer 14:9] [Semua] Catatan Frasa: FIRMAN-MU ... KEGIRANGAN BAGIKU DAN ... KESUKAAN HATIKU. |
|
duduk ... dalam pertemuan perhimpunan ... bersenda ....... duduk(TB)/duduk .................. duduklah(TL) <03427 05475> [sat not.] duduk ............. duduk sendirian ... berkhidmat(TB)/duduk ............... berkhidmat .... duduklah(TL) <0910 03427> [sat alone.] memenuhi(TB/TL) <04390> [for.] |
aku duduk Rut 3:3; Mazm 1:1; 26:4-5; Yer 16:8 [Semua] tekanan tangan-Mu 2Raj 3:15; [Lihat FULL. 2Raj 3:15] |
|
penderitaanku(TB)/sengsaraku(TL) <03511> [my pain.] lukaku(TB)/penyakitku(TL) <04347> [my wound.] curang(TB)/selaku(TL) <0391> [as a.] air(TB/TL) <04325> [and as.] dipercayai(TB)/tentu(TL) <0539> [fail. Heb. be not sure.] |
sukar disembuhkan? Ayub 6:4; [Lihat FULL. Ayub 6:4]; Yer 10:19; [Lihat FULL. Yer 10:19]; Yer 30:12; Mi 1:9 [Semua] dapat dipercayai. Ayub 6:15; [Lihat FULL. Ayub 6:15]; Mazm 9:11; [Lihat FULL. Mazm 9:11] [Semua] |
|
kembali .... mengembalikan ........................... kembali ....... kembali(TB)/bertobat ...... pula ............................ balik ....... balik(TL) <07725> [return.] <05975> [stand.] mengucapkan(TB)/menceraikan(TL) <03318> [take.] lidah(TB)/mulut(TL) <06310> [as my.] kembali .... mengembalikan ........................... kembali ....... kembali(TB)/bertobat ...... pula ............................ balik ....... balik(TL) <07725> [let them.] |
menjadi pelayan penyambung lidah Kel 4:16; [Lihat FULL. Kel 4:16] Catatan Frasa: JIKA ENGKAU MAU KEMBALI. |
|
Aku ... membuat(TB)/menjadikan(TL) <05414> [I will.] mengalahkan(TB)/dialahkannya(TL) <03201> [but.] menyelamatkan(TB)/memeliharakan(TL) <03467> [for.] |
sebagai tembok Yes 50:7; [Lihat FULL. Yes 50:7] akan mengalahkan Mazm 129:2; [Lihat FULL. Mazm 129:2] melepaskan engkau, Yer 1:8; [Lihat FULL. Yer 1:8]; Yer 20:11; 42:11; Yeh 3:8 [Semua] |
|
melepaskan(TB)/Aku ... menyentak .......... meluputkan dikau dari pada(TL) <05337> [deliver.] lalim(TB/TL) <06184> [the terrible.] |
akan melepaskan Yer 1:8; [Lihat FULL. Yer 1:8] orang-orang jahat Mazm 97:10; [Lihat FULL. Mazm 97:10] dan membebaskan orang-orang lalim. Kej 48:16; [Lihat FULL. Kej 48:16] |
